Keturakio „AMERIKA PIRTYJE“, muzikinė komedija, N-14 („Taško teatras“, rež. Valentinas Masalskis)

„Amerika pirtyje“  – tai pirmasis Lietuvoje viešai lietuvių kalba suvaidintas vienos dalies spektaklis pagal to paties pavadinimo Keturakio pjesę, kuris po beveik 125 metų pritaikytas šiuolaikiniam teatrui bei žiūrovui pavirto muzikine komedija! Spektaklyje skambant kompozitoriaus Kristupo Biržiečio muzikiniams intarpams žiūrovai kviečiami leistis į istorinio bei šiuolaikiško lietuvių tapatumo paiešką. Komedijoje šmaikščiai pateikiamas lietuvių tautinės savimonės formavimasis bei gili patriotiškumo dvasia, kurios ištakos neretai slepiasi gūdžioje, tačiau pačioje tikriausiose provincijoje. Scenografijos autorė Renata Valčik spektaklyje meistriškai kuria tokios provincijos atmosferą –  scenovaizdis  kuriamas iš panaudotų automobilių padangų, kurios atstoja  baldus, aksesuarus bei kitus buities apyvokos daiktus. O iš padangų išradingai išraitytos ir ryškiomis spalvomis nudažytos gulbės – tikrų tikriausias provincijos meninės beskonybės liudijimas, nuginkluojantis net didžiausius skeptikus. Taip pat gausu kitų iki skausmo atpažįstamų šiuolaikinio lietuviško kaimo ženklų, kurie ne vieną privers šyptelėti.

Spektaklyje vyraujantis grotesko žanras aktoriams leidžia ne tik būti ryškiems savo grimu ar kostiumais, meistriškai atlikti vokalines partijas, bet ir prireikus improvizuoti, todėl komedija nukelia žiūrovą į jaunystės šėlsmą, kupiną lengvumo, nuotaikingų žaidimų ir laisvės. Tačiau pagrindinė idėja, kaip ir Keturakio laikais išlieka ta pati – visada gerai tik ten, kur mūsų nėra!

///

«Америка в бане» — первый одноактный спектакль, поставленный на литовском языке по мотивам одноименной пьесы Кетуракиса, который спустя почти 125 лет был адаптирован для современного театра и превратился в музыкальную комедию для зрителей. ! Зрителям предлагается искать историческую и современную идентичность литовцев с музыкальными интермедиями композитора Криступаса Биржиетиса. В комедии остроумно представлено становление литовского национального самосознания и глубокого духа патриотизма, истоки которого зачастую скрыты в деревне, но в самой настоящей провинции. Автор сценографии Рената Вальчик мастерски создает в спектакле атмосферу такой провинции – декорации созданы из бывших в употреблении автомобильных покрышек, на которых стоит мебель, аксессуары и другие предметы быта. А искусно выкрученные из покрышек и раскрашенные в яркие цвета лебеди - вернейшее свидетельство художественной безвкусицы провинции, обезоруживающее даже самых заядлых скептиков. Есть также множество других до боли узнаваемых признаков современной литовской деревни, которые заставят многих улыбнуться