BACHO TRANSKRIPCIJOS

Atlikėja
IDA PELLICCIOLI (fortepijonas, Italija)

Programoje:
Johann Sebastian Bach – Ferruccio Busoni
Choralinis preliudas „Ich ruf zu dir Herr Jesu Christ“ („Šaukiuosi tavęs, Viešpatie Jėzau Kristau“), BWV 639
Choralinis preliudas „Nun komm, Der Heiden Heiland“ („Ateik, dangiškoji buveine“), BWV 659
Preliudas, fuga ir allegro Es-dur, BWV 998
Johann Sebastian Bach – Ferenc Liszt
Preliudas ir fuga h-moll, BWV 544
Fantazija ir fuga g-moll, BWV 542
Johann Sebastian Bach – Wilhelm Kempff
Siciliana iš Sonatos fleitai ir vargonams Nr. 2 Es-dur, BWV 1031
Johann Sebastian Bach – Johannes Brahms
Čakona d-moll, BWV 1004

Į fortepijono rečitalį kviečia Europoje, Kanadoje ir Pietų Afrikoje reguliariai koncertuojanti talentinga jaunosios kartos italų pianistė IDA PELLICCIOLI, kuri Kauno filharmonijos publikai pristatys išskirtinę J. S. Bacho kūrinių transkripcijų programą.

Anot pačios pianistės, šios programos tikslas – priminti mums apie dvejopą muzikinį potencialą ir susidomėjimą šia forma. Transkripcijos atskleidžia muzikinį kompozitoriaus, kurį paskatino ir įkvėpė kitų kompozitorių darbai, mąstymą, suprantant, kad pagrindinių kūrinių muzikinis turinys nėra nekintamas, o gali nuolatos būti perdirbamas ir tobulinamas. Transkripcijos yra daugiau nei pagarbos ženklas ar atminties įprasminimas kito žmogaus genialumui – tai išraiškingi ir jaudinantys liudijimai apie kitokį muzikos grožį. Savo dienoraštyje Franzas Schubertas rašė: „J. S. Bachas viską užbaigė iki galo. [...] Jis buvo kruopštus.“ Pianistės I. Pelliccioli pasirinkimas pateikti publikai išskirtinai J. S. Bacho kūrinių transkripcijas – tai būdas parodyti, kokią įtaką jo kūriniai padarė muzikos pasauliui ir kaip jo šedevrai gali būti atliekami bet kokiu instrumentu.