Éric-Emmanuel Schmitt "PARTNERS IN CRIME" Dr. Raimundas Banionis
Naujasis Senojo teatro 113-asis sezonas: šokantis, performatyvus, dramatiškasEvent information
Éric-Emmanuel Schmitt
Partners in Crime
???-act drama
Running time: h min
Performed in Russian with Lithuanian captions
Premiered on: 29 November 2024
The Great Auditorium
Creative team:
Directed by: Raimundas Banionis
Set Design by: Sergej Bocullo
Stage Manager: Gelena Ivaškevič
Translated from French into Russian by Irina Prokhorova
Translated to Lithuanian for captions by Stasė Banionytė
Cast:
Inga Maškarina, Vidmantas Fijalkauskas
Éric-Emmanuel Schmitt’s play Partners in Crime (Petits Crimes conjugaux, 2003) is a comedy about married life, which can also be described as a drama. It reflects on a married couple’s relations and their evolution.
Fifteen years of marriage. One day, Gilles wakes up in a hospital with a bandage on his head. Has there been an accident? Suddenly, Gilles realises that he remembers nothing – amnesia. A few days later, a beautiful yet unfamiliar nurse visits his room and claims to be... his wife, Lisa. She takes Gilles home (?) and gradually begins to tell him about their love and life together, which he doesn’t remember. One of them is lying. Which one? Perhaps both of them? The situation turns upside down more than once.
This is an intimate play featuring two actors. The situation seems painfully familiar to many: the collisions in the relationship of two close people, the confrontation, dissatisfaction with each other – and at the same time, an invisible strong bond, commitment, and love.
The play remains relevant today – human nature doesn’t change. Each time we have to outsmart and deceive it; only to understand that it isn’t worth playing around with the noblest of feelings, in this case, love.
Schmitt (b. 1960) is a French author, director, and one of the most popular contemporary playwrights. His works have been translated into more than 40 languages, and his plays are regularly staged around the world. Schmitt is often called a ‘connoisseur of the human soul’.
///
GILLES
Married life is a murderers’ union, first attacking others, then themselves. It is long road to death, strewn with corpses. A young couple tries to get rid of other people. In an old couple, each of them tries to murder their partner. When you see a man and a woman standing before the mayor, do you ask yourself which of them will be the murderer?
(Éric-Emmanuel Schmitt, Partners in Crime.)
Important information
30% discount for seniors and people with disabilities on 1 ticket
15% discount when purchasing 10 or more tickets
30% discount for Ukrainians temporarily residing in Lithuania on 1 ticket
30% discount for cancer patients with a POLO certificate on 1 ticket
After the third bell, audience members will NOT be admitted to the auditorium.
Please do not bring preschool-aged children to evening performances.
If you want to see the subtitles clearly, we recommend choosing seats in the stalls from row 7 onwards.
About performer
Creative team:
Directed by: Raimundas Banionis
Set Design by: Sergej Bocullo
Stage Manager: Gelena Ivaškevič
Translated from French into Russian by Irina Prokhorova
Translated to Lithuanian for captions by Stasė Banionytė
Cast:
Inga Maškarina, Vidmantas Fijalkauskas, Aleksandras Agarkovas
About the festival
Naujasis Senojo teatro 113-asis sezonas: šokantis, performatyvus, dramatiškas
Vilniaus senasis teatras pristato ateinančiojo 113-ojo sezono pirmąjį pusmetį. Žiūrovai bilietus į rudenį ir žiemą vyksiančius spektaklius gali įsigyti jau dabar, su ženkliomis nuolaidomis. Keisis spektaklių rodymo principai, lauks malonios staigmenos ir pačioje salėje. Žiūrovus kviečiame nebijoti šokti, nevengti dramų bei improvizacijos. Tai suteikia spalvų. Senasis teatras būtent toks: spalvingas, daugiažanris, daugiakalbis, daugiakultūris. Ir žinoma, šokantis, performatyvus, dramatiškas. Kitoks.
Senajame teatre įvyks trys premjeros: armėnų režisieriaus Iljos Moščickio spektaklis „Limbo“ (rugsėjo 4, 5 d.), Agnijos Šeiko šokio spektaklis „Vienat“ (lapkričio 13, 14 d.) ir ukrainiečių režisieriaus Maksymo Holenkos „Žalieji koridoriai“ (gruodžio 11, 12 d.).
Senasis teatras ragina plėsti ne tik geografiją, bet keisti ir vidinę topografiją, paženklintą tolerancija, pakantumu ir atvirumu.
About event organizer
VBĮ „Vilniaus senasis teatras“, Juridinis asmuo
The Ticket seller (kakava.lt) operates as a disclosed agent. Responsibility for the event and its quality is borne by the event organiser. The organiser makes decision regarding the refunding arrangements in case of cancellation or postponement of the event.