Eric-Emmanuel Schmitt „DVIEJŲ PASAULIŲ VIEŠBUTIS“ (Rež. Sigitas Račkys)
Naujasis Senojo teatro 113-asis sezonas: šokantis, performatyvus, dramatiškas
Event information
Éric-Emmanuel Schmitt
Between Worlds
Two-act drama
Running time: 2 h 30 min
Premiered on: 17 November 2007
Performed in Russian, with Lithuanian captions
Creative team:
Directed by: Sigitas Račkys
Stage Design by: Renata Valčik
Score by: Giedrius Puskunigis
Stage Manager: Eglė Kuzienė
Assistant Director – Dmitrij Denisiuk
Translated from French by Elena Naumova
Cast:
Dmitrij Denisiuk, Jurij Ščiuckij, Jevgenija Rusakova, Aleksandr Agarkov, Aleksandra Metalnikova, Anžela Bizunovič, Valentin Novopolskij, Artūras Aleksejevas
Éric-Emmanuel Schmitt’s play Between Worlds is like a fusion of melodrama and a magical fairy tale for adults. Coma sufferers from different social and age groups are trapped in an indoor labyrinth, a mysterious hotel from which there is no escape. Though their real bodies are in hospitals, here they’re physically healthy. Some of them know what has happened to them, others are only aware of it in the present tense – but all of them are anxiously awaiting the fateful moment they’re invited into the elevator. It will either take them up, to nothingness – or come down, to the world of the living.
After a car accident, Julien Portal enters this ‘hotel’, where he encounters people he has never met before, reflects on life and death and learns to love. The gripping performance, full of subtle humour and lyrical intonations, raises many moral and philosophical issues. What is life and how does one waste it?
Schmitt’s masterfully written, nuanced dialogues are exceptional: the playwright is adept at talking simply about complex things. This is a sign of talent.
About performer
Režisierius – Sigitas Račkys
Dailininkė – Renata Valčik
Kompozitorius – Giedrius
Spektaklyje vaidina:
Žiuljenas Portalis – Dmitrij Denisiuk
Magas Radžapuras – Jurij Ščiuckij
Daktarė M... – Jevgenija Rusakova
Prezidentas Delbekas – Aleksandr Agarkov
Lora – Aleksandra Metalnikova
Mari – Anžela Bizunovič
Jaunuolis – Valentin Novopolskij / Artūras Aleksejevas
About the festival
Naujasis Senojo teatro 113-asis sezonas: šokantis, performatyvus, dramatiškas
Vilniaus senasis teatras pristato ateinančiojo 113-ojo sezono pirmąjį pusmetį. Žiūrovai bilietus į rudenį ir žiemą vyksiančius spektaklius gali įsigyti jau dabar, su ženkliomis nuolaidomis. Keisis spektaklių rodymo principai, lauks malonios staigmenos ir pačioje salėje. Žiūrovus kviečiame nebijoti šokti, nevengti dramų bei improvizacijos. Tai suteikia spalvų. Senasis teatras būtent toks: spalvingas, daugiažanris, daugiakalbis, daugiakultūris. Ir žinoma, šokantis, performatyvus, dramatiškas. Kitoks.
Senajame teatre įvyks trys premjeros: armėnų režisieriaus Iljos Moščickio spektaklis „Limbo“ (rugsėjo 4, 5 d.), Agnijos Šeiko šokio spektaklis „Vienat“ (lapkričio 13, 14 d.) ir ukrainiečių režisieriaus Maksymo Holenkos „Žalieji koridoriai“ (gruodžio 11, 12 d.).
Senasis teatras ragina plėsti ne tik geografiją, bet keisti ir vidinę topografiją, paženklintą tolerancija, pakantumu ir atvirumu.
About event organizer
VBĮ „Vilniaus senasis teatras“, Juridinis asmuo
The Ticket seller (kakava.lt) operates as a disclosed agent. Responsibility for the event and its quality is borne by the event organiser. The organiser makes decision regarding the refunding arrangements in case of cancellation or postponement of the event.
